02 abril 2008

Anticlerical

Hace poco, se publicó en El País una carta (no recuerdo su autor) con un texto más o menos como el siguiente:

"Según el diccionario de la Real Academia Española, anticlerical significa 'contrario al clericalismo', y clericalismo 'influencia excesiva del clero en los asuntos políticos' (según la primera acepción de cada una de las dos palabras). Hay que respetar las creencias religiosas de las personas, pero no hay por qué tener reparo alguno en definirse públicamente como anticlerical."

No obstante, se podría añadir que también es cierto que no todos los diccionarios permiten la elaboración de un texto como el anterior. Por ejemplo, el Diccionario de uso del español (María Moliner) inicia su deficición de anticlerical de esta forma: "Se aplica a las personas que tienen animadversión contra el clero (...)".

Vaya, que en ocasiones los diccionarios también se pueden utilizar de forma interesada, cada cual a su antojo y según su conveniencia...